Classroom of elite volume 8 chapter 5 bahasa indonesia

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e volume 8

Chapter 5: Di Mana-Mana

Diterjemahkan : Nur fadhilah yusup


pengantar



Hari Minggu berlalu dalam sekejap mata dan akhirnya hari Senin, hari kelima ujian. Semua empat jam pelajaran pagi ini didedikasikan untuk latihan fisik. Kami berjalan dan berlari sejauh total 18 kilometer di sekitar jalur yang akan digunakan untuk lomba lari jarak jauh dan selesai dengan itu untuk pelajaran sore. Ujian estafet jarak jauh yang sebenarnya tidak terlalu panjang, karena setiap siswa hanya akan menempuh jarak sekitar satu atau dua kilometer tetapi itu adalah jalan gunung yang berliku. Kami terus berjalan sejauh sekitar lima kilometer, melelahkan diri. Sampai beberapa hari yang lalu, kami hanya sedikit berkeringat di sini tetapi perbedaannya sangat mengherankan.

"Seberapa jauh kemiringan ini? Bukankah itu konyol? Ini terlalu sulit".
Melewati tanda yang memperingatkan kita tentang babi hutan, Ishizaki terus meludahkan kata-kata ini.
"Berbicara tentang babi hutan, apakah mereka besar? Seperti orang di sini".
Mengatakan itu, dia mengalihkan pandangannya ke arahku dengan tidak senang.
"Itu luar biasa. Aku salah menilaimu, Ayanokouji".
Hashimoto, diikuti oleh sekelompok orang lain, memujiku. Tetapi jika kamu bertanya kepadaku, ini hanya tidak nyaman.

Aku merasa terganggu, berpikir topik ini akan digunakan untuk mempermainkanku untuk sementara waktu. Albert bahkan sampai bertepuk tangan dengan ringan. Tapi segera, waktu menggoda berakhir. Jalan berliku menuju puncak, meskipun diaspal untuk memungkinkan akses mobil, berada di lereng ekstrim. Ini ke titik di mana hanya berjalan itu akan membuat kami tegang.
Selain itu, karena kita bangun pagi untuk memasak sarapan juga, kita menghabiskan lebih banyak stamina dibandingkan dengan para senior.Istirahat yang kami dapatkan pada hari Minggu mungkin karena sekolah yang sedang mempertimbangkan.
"Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk kembali ......?".

"Kecepatan berjalan rata-rata seseorang adalah sekitar empat kilometer. Jarak totalnya adalah delapan belas kilometer jadi jika kita hanya akan berjalan sepanjang waktu maka akan memakan waktu sekitar empat setengah jam".
"Kau pasti bercanda. Kalau begitu, kita bahkan tidak punya waktu untuk makan siang".
"Kalau begitu itu artinya kita harus lari, Ishizaki. Semakin banyak kita berlari, semakin sedikit waktu yang dibutuhkan".
Moriyama dari Kelas B mengatakan dengan sangat tajam. Faktanya, kami memulai sebagai bagian dari kelompok besar kami tetapi sebagian besar tahun ke-2 dan ke-3 berjalan lebih cepat.

"Jangan konyol. Seperti aku bisa berlari 18 kilometer".
"Jangan bosan berbicara ..... Kalian semua di sini karena kalian setuju dengan strategiku kan ......?".
Sambil terengah-engah, Keisei memperingatkan Ishizaki dan yang lainnya. Siswa yang tidak memiliki masalah dengan stamina mereka dan lari jarak jauh bisa mulai berlari dari awal tetapi berlari sejauh 18 kilometer tentu bukan ide terbaik.
Strategi Keisei adalah kita berjalan sembilan kilometer pertama kemudian mencapai titik perubahan arah dan mulai berlari. Kenyataan bahwa kita akan turun jika kita kembali juga merupakan sesuatu yang dia perhitungkan ketika dia mengusulkan itu.

"Kami bahkan belum mulai berlari. Seolah-olah kami akan bisa bertahan sampai titik perubahan arah".
"Diamlah ...... hanya melihat kebawah dan berjalan".
Keisei, yang tidak pernah baik dalam latihan fisik, tampaknya sudah mengalami kecapean di kakinya karena dia jelas kehilangan ketenangannya.Bukan tidak mungkin bagi kita untuk melintasi 13 kilometer yang tersisa dalam batas waktu yang ditentukan untuk kita. Ini adalah tindakan alamiah untuk menjaga pembicaraan dengan minimum dan fokus pada berjalan.
Namun, berkat ini aku merasa seperti aku mulai melihat siapa pelari. Tidak ada keraguan bahwa Yahiko dan Keisei, keduanya saat ini menderita, tidak cocok untuk itu.

Aku merasa seperti Kouenji, yang berjalan di belakang kami, bisa diandalkan tapi aku sangat ragu dia akan berlari dengan serius.
"Menuduk dan berjalan? Kamu terdengar cukup angkuh untuk seseorang yang kehabisan nafas, Yukimura".
Ishizaki sepertinya akan terus berjalan. Sepertinya kami tidak bisa mengurangi pembicaraan dalam waktu dekat.
"Sebagai pemimpin, aku mengatakan ini dengan kelompok sesuai pemikiranku ..... tolong jangan bicara".
"'Sebagai pemimpin'? Jangan bercanda".
Mungkin alasan Ishizaki secara verbal menyerang Keisei tanpa akhir sekarang adalah karena dia berada di bawah tekanan yang berlebihan.

Para siswa yang tidak bisa lagi membiarkan umpan itu, Moriyama dan Tokitou, membuat ketidaksukaan mereka diketahui oleh Ishizaki.
"Sudah hentikan, Ishizaki. Yukimura benar kali ini".
Merasa pertanda di belakang kami semakin jauh, aku melihat ke belakang. Dan ketika aku melakukannya, aku menyadari Kouenji yang meninggalkan jalan dan masuk ke hutan. Para siswa lain sepertinya tidak memperhatikan, hanya melihat ke depan dan berjalan ke depan.
Ishizaki bukan satu-satunya masalah yang kami miliki. Ini pasti bukan jalan memutar belaka. Aku tidak bisa lagi melihatnya dan tidak ada tanda dia akan kembali dalam waktu dekat.

"Tidak membantu .....".
Aku berpikir tentang diam-diam mengejar Kouenji tetapi mereka akhirnya akan berpikir aku meninggalkan jalan juga.
"Kouenji pergi ke jalan sempit di belakang sana. Aku akan pergi dan membawanya kembali".
"Ahh? Apa sih yang eksentrik itu lakukan !?".
Karena tidak banyak siswa yang mampu menghentikan Ishizaki, suaranya tampaknya semakin keras dan keras.
"Jangan terlalu terganggu dengan itu, Ishizaki. Itu akan menjadi kerugianmu kecuali kamu memperlakukan Kouenji sebagai sesuatu yang tidak ada di sana".

Strategi Keisei adalah memperlakukan Kouenji sebagai kehadiran yang tidak terlihat. Meski begitu, itu akan sulit untuk sepenuhnya mengabaikannya. Sementara masalah muncul di sana-sini, Keisei meminta maaf dengan mengatakan ini.
"..... maaf, Kiyotaka. Aku akan serahkan ini padamu".
Aku bisa mengatakan Keisei tidak lagi memiliki energi untuk kembali dan pergi mencari Kouenji. Aku langsung membalasnya.
"Jika itu Kouenji, bukankah dia akan menjadi masalah bagimu? Apakah kamu ingin aku membantu?".
Hashimoto menawarkan. Tapi aku dengan sopan menolaknya.

"Kami mungkin tidak dapat membawanya kembali, tidak peduli berapa banyak dari kami ada di sana. Dalam hal itu, menjaga sebanyak mungkin orang di lapangan akan memberi kesan yang baik pada sekolah. Tidak tampak seperti dia baru saja tersesat" .
"Begitu. Mungkin begitu. Lebih baik jika kamu kembali saat kamu merasa kamu tidak akan bisa membawanya kembali bersamamu".
Aku mengangguk pada saran Hashimoto dan memutuskan untuk mengikuti Kouenji.

Aku tidak berencana aktif bergerak di sini, tetapi ada juga fakta bahwa itu tidak mudah untuk mendapatkan kesempatan sendirian dengan Kouenji. Jika aku akan berbicara dengannya maka ini adalah satu-satunya tempat diamana itu dapat dilakukan.



Part 1

Jalan sempit, jauh dari jalan beraspal, tidak lebih dari jalan tanah. Meskipun medan mengerikan, aku mengambil langkahku. Jika Kouenji juga berjalan kaki maka kurasa aku bisa menyusulnya sekitar 1 atau 2 menit.
Namun, sepertinya dia juga meningkatkan kecepatannnya karena tidak ada tanda-tanda dirinya.
"Sungguh merepotkan .....".
Dia mengambil langkahnya sendiri adalah satu hal normal  tetapi itu hanya merepotkan jika dia melakukannya di jalur tanpa jalan seperti ini.

Saat mencari jejak yang mungkin ditinggalkan Kouenji, aku mengambil langkahku lebih jauh. Dan setelah 100 meter lagi, aku melihat punggung Kouenji. Melihat punggungnya, aku ingat bagaimana situasi yang sama terjadi di pulau yang tidak berpenghuni.
Tentu saja, Airi telah bersamaku saat itu dan Kouenji akhirnya menggoyangkan kami dari ekornya.
"Kouenji".
Aku memanggil namanya dan menutup jarak di antara kami seolah-olah mendesaknya.
"Yah, jika itu bukan Ayanokouji Boy. Aku tidak percaya ini adalah rute yang tepat".

"Masih ada masalah tanggung jawab bersama. Bagaimana pun kamu memutuskan untuk mengambil jalan memutar seperti ini?".
"Aku melihat sekilas babi hutan. Itu menarik minatku dan aku mengejarnya."
Itu alasan yang tidak terduga. Aku memilih untuk menahan diri dari menanyakan apa yang dia ingin lakukan jika dia menemukannya.
"Kamu boleh santai. Seiring waktu, aku akan kembali. Kalau itu aku, itu tidak akan memakan waktu 30 menit".
Sepertinya aku harus mengambil kata-katanya untuk itu.
"Ngomong-ngomong, apakah kamu masih memiliki beberapa urusan denganku?".
Kata Kouenji.

Mungkin dia menyadari bahwa aku masih belum mengatakan urusanku karena aku belum pergi.

"Ini tentang hari ujian. Aku ingin kamu mengulurkan tangan untuk kelompok".
"Itu sesuatu yang aku agak muak dengar".
Tidak diragukan lagi, Keisei dan yang lainnya telah mencoba membujuknya juga di belakang punggungku. Tetap saja, Kouenji mungkin tidak bergerak sedikit pun.
"Kamu tidak harus mendapatkan skor spektakuler. Lakukan saja secara normal".
"Kamu tidak perlu memutuskan itu. Aku tahu. Kamu tahu itu, kan? Kalau begitu aku permisi."

Kouenji berkata demikian dan bergerak untuk pergi, tapi aku meraih lengannya dan menghentikannya. Karena dia mencoba melangkah maju tanpa mengakuinya, aku tidak punya pilihan lain selain untuk meningkatkan permainanku dan menekan tanah pijakanku.
Aku berharap dia akam menahan lebih kuat tetapi untuk beberapa alasan, Kouenji malah santai.
"Fufufu. Aku mengerti. Jadi begitulah, Ayanokouji Boy".

Kouenji, dengan lengannya masih dalam genggamanku, tertawa dengan tenang.
"Apa yang kamu maksud dengan 'begitulah'?".
"Aku sedang berbicara tentang identitas orang yang menjinakkan Dragon Boy".
"Dragon ..... apa yang kamu bicarakan?".
"Aku sedang berbicara tentang bocah nakal bernama Ryuuen".
"Apa yang harus aku lakukan dengan Ryuuen itu?".

"Sepertinya kamu cukup bagus dalam bermain bodoh. Kamu tidak membiarkan apapun lolos ketika kamu berpura-pura tidak peduli".
"Aku tidak benar-benar tahu bagaimana kamu bisa sampai pada kesimpulan itu".
"Sekarang, kamu menyentuh lenganku seperti ini. Aku bisa tahu dari panas yang ditularkan dari sentuhan itu".
Kupikir dia jauh dari biasa, tapi sepertinya Kouenji lebih eksentrik daripada aku. Jadi dia mengatakan padaku cengkeraman yang ada di lengannya adalah apa yang membawanya ke kesimpulan itu, ya?
"Maaf, tapi ini kesalahpahaman besar".

"Benarkah? Dari cara Delinquent-kun telah melihatmu, bertindak terhadapmu dan cara sekelilingnya bereaksi terhadap itu, aku pikir ini adalah fakta yang tak diragukan lagi".
Kouenji tidak memiliki bukti kuat tetapi ia tampaknya memiliki keyakinan yang luar biasa dalam pengamatannya sendiri. Lebih banyak asap dan cermin mungkin tidak akan membantu.

"Fufu. Kamu boleh santai. Aku tidak punya niat untuk mengungkapkan apa yang kamu coba rahasiakan. Bahkan jika kamu kebetulan 'relatif berbakat', kamu masih tetap kekanak-kanakan sejauh yang aku tahu. Hanya satu di antara banyak. Dengan kata lain, apakah ini kebenaran atau kebohongan, itu tidak masalah selama aku tidak membicarakannya, kan? ".

"Aku ingin menjernihkan kesalahpahaman ini, tapi apa yang akan dilakukan?".
"Sangat disayangkan tetapi kamu harus menyerah saja. Bahkan jika beberapa pihak ketiga menjaminmu, mengatakan bahwa Ayanokouji Boy tidak ada hubungannya dengan itu, jawaban ini tidak akan berubah selama aku yakin akan hal itu." .
"Aku mengerti ...... kalau begitu, haruskah kita kembali ke topik?".
"Aku berasumsi ini tentang mencoba membuatku bekerja sebagai bagian dari kelompok?".
"Apakah kamu mau menerimanya?"

"Aku sudah mengatakannya berulang kali bahwa aku menolak".
Jawabannya tidak berubah. Dia berkata begitu tegas.
"Aku akan bertindak sesukaku. Itu adalah filosofiku. Apakah akan mengikuti ujian ini atau tidak, atau berapa nilaiku. Semua hal ini akan bergantung pada suasana hatiku pada saat itu".
"....Aku mengerti".

Aku telah mempertimbangkan berbagai cara bujukan, tetapi dengan kikuk mencobanya di sini dapat dengan mudah berbalik menyerangku. Aku harus meninggalkan yang satu ini untuk kesempatan. Tetapi pada akhirnya, ada kemungkinan besar hal ini dapat menyebabkan jumlah kerusakan minimum diteruskan.
Sudah jelas seperti hari Kouenji ingin menghindari hukuman yang dikenal sebagai pengusiran. Aku hanya harus bertaruh untuk itu. Yang bisa kulakukan adalah mengucapkan selamat tinggal kepada Kouenji saat dia pergi berburu babi hutan.

"Sepertinya tidak ada yang bisa memanipulasi orang itu".
Tidak masalah jika itu Horikita yang lebih tua atau Nagumo atau rekan-rekannya.
Itu pendapat jujurku tentang teman sekelas yang aku habiskan bersamanya kira-kira satu tahun.



Part 2

Meninggalkan Kouenji di belakang hutan, Aku kembali ke jalan. Aku baru saja pergi kurang dari 10 menit tetapi mungkin kita berada di tempat terakhir sekarang. Aku tidak melihat ada siswa dari kelompokku di depan atau di belakang dan jadi aku memutuskan untuk melompat ke depan dan mengejar mereka. Setelah beberapa saat, aku melihat Keisei dan yang lainnya berjalan. Tokitou memperhatikanku dulu dengan yang lain berpaling untuk melihatku setelah itu.
"Sebagai catatan, aku menemukan dia tapi .......".
"Seperti yang aku duga, itu tidak berhasil, kan?".

Hashimoto, yang meramalkan ini akan terjadi, tersenyum pahit. Murid-murid yang lain juga, tidak menyalahkanku, tapi malah mengeluh tentang Kouenji yang tidak ada. Sementara menghina Kouenji sepanjang jalan, kami entah bagaimana berhasil mencapai titik berbalik arah di mana Chabashira sedang menunggu kami dengan lengannya disilangkan. Aku tidak melihatnya dalam beberapa hari tetapi sepertinya dia telah membantu dengan berbagai pelajaran di sini di pelajaran biasa.
"Tahun ke-2 dan ke-3 semuanya telah kembali. Sekarang giliranmu".
"Jam berapa ini, sensei?".
"Sekitar jam 11".
Ini berarti masih ada satu jam tersisa untuk pergi sampai istirahat siang kami.

Jika ini adalah jalan datar, maka jalan itu tidak akan sulit. Akan ada banyak waktu tersisa untuk disisihkan. Namun ini adalah jalan sepanjang sembilan kilometer yang berkelok dengan tanjakan yang tiba-tiba dan curam. Kami akan sedikit melelahkan diri.
Jika kita tidak berlari pada kecepatan yang tepat, ini akan memotong istirahat makan siang kami.
"Aku akan maju. Aku tidak ingin terlambat untuk makan siang".
"Tunggu. Kami sudah memutuskan harus ada absen sebelum kalian melakukannya. Setiap orang menulis  kelas dan nama mereka".
Sebuah papan dikeluar. Siswa yang telah berhasil mencapai titik balik arah mungkin akan direkam di atasnya. Setelah itu selesai, Ishizaki meninggalkan kelompok dan kabur.

Sepertinya ini akan menjadi usaha setiap orang untuk dirinya sendiri daripada usaha kelompok. Albert juga mengikutinya.
"Ayo, Kiyotaka".
"Silakan. Aku ingin menunggu dan melihat apakah Kouenji akan kembali atau tidak".
"Tidak apa-apa tapi ..... kita hanya punya satu jam, tahu?".
"Aku yakin aku cukup cepat. Ini akan baik-baik saja".
"Lari jarak pendek dan lari jarak jauh adalah dua hal yang berbeda, kamu tahu ..... yah, aku kira itu bukan tempatku untuk mengatakannya".

Sambil tertawa mengejek dirinya sendiri, Keisei mulai berlari dengan canggung.
"Lalu aku akan maju".
"Yakin".
Yang terakhir pergi, Hashimoto, meregang dan lari juga. Chabashira dan aku adalah satu-satunya yang tersisa di sini sekarang.
"Aku kira kamu tidak memiliki sesuatu yang ingin kamu diskusikan denganku".
"Aku hanya menunggu Kouenji. Lagipula, itu akan menjadi masalah jika aku tidak segera pergi karena aku sudah mengantre terakhir".

"Bermasalah, katamu?".
Itu bukan masalah besar. Jika seorang siswa yang fi seperti Ishizaki pergi dan menyelesaikannya, dan para siswa yang tampak seperti mereka akan melewati setengah jalan bahkan tidak akan menyadarinya. Kami tidak diberi batas waktu. Kami hanya harus menyelesaikannya dalam waktu yang dialokasikan kepada kami. Tidak masalah apakah kita menyelesaikan ini dalam satu jam atau dalam empat jam, kita masih akan dievaluasi dengan cara yang sama.
Keisei bukanlah orang yang paling cocok tapi dia mendorong dirinya sendiri agar tidak menjadi beban. Dan kemudian, kira-kira 20 menit kemudian, pria itu kembali.
"Ini terlihat seperti titik berbalik arah".

Dia punya daun dan kotoran menempel pada seragamnya. Bukti bahwa dia telah bergerak cukup banyak.

"Kamu yang terakhir, Kouenji. Kamu punya 40 menit tersisa".
"Sepertinya itu yang terjadi. Seharusnya aku mengambil waktuku tetapi perjumpaanku dengan babi hutan itu berakhir lebih cepat dari yang aku duga, kau lihat".
"Babi liar?".
Chabashira mempertanyakan kata yang tiba-tiba dan absurd itu, tetapi Kouenji dengan cepat berbalik dan lari.
"Kouenji. Absen. Kamu akan didiskualifikasi jika tidak".
Saat Chabashira memanggilnya, Kouenji menamai dirinya tanpa menoleh ke belakang.

"Namaku Kouenji Rokusuke. Pastikan untuk mengingatnya, Guru".
Tawa yang megah bergema di balik perbukitan.
"Apakah kamu baik-baik saja dengan itu, sensei? Dia tidak menyatakan kelasnya sekalipun".
"Karena dia menamai dirinya sendiri, mari kita mengabaikan yang lain".
"Lalu aku juga akan kembali".
Karena aku pergi terlambat, aku bertanya-tanya berapa lama waktu berlalu.

Aku melihat papan tanda memperingatkan kita tentang babi hutan lagi dan di sekitar titik itu, Aku melihat punggung dua siswa laki-laki.Salah satunya adalah Keisei, yang dalam kisaran harapan.
Daripada kehabisan tenaga melewati batasnya, dia berjalan sambil berpegangan pada siswa di sampingnya dengan kaki kirinya yang sepertinya kesakitan.
Dan yang lainnya adalah Hashimoto, yang aku harapkan telah mengalahkan Keisei sejak awal. Ketika aku berlari ke arah mereka, situasinya menjadi jelas.
"Apakah kamu terkilir?".
"Ayanokouji, ya? Ya, kelihatannya seperti itu. Titik berbalik adalah batas untuk kakinya".
Hashimoto menjelaskan di tempat Keisei.

Itu harus menjadi beban baginya karena harus menahan orang lain, tetapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda mengurusnya. Dia berjalan perlahan sambil mendukungnya tanpa ketidaksenangan apapun.

"Ini menyedihkan ...... kenapa aku bahkan tidak bisa melakukan hal seperti ini .......?".
Dia tampak frustrasi, tetapi dia sudah berpikir berbeda dari Keisei yang lama. Aku pikir dia merasa sulit untuk memahami olahraga dan berbagai macam ujian lainnya karena dia yakin akademik yang menjadi fokus untuk seorang siswa.
Sepertinya alasannya untuk peregangan dan lari terakhir sama dengan milikku.
"Aku juga akan membantu".

Dua lebih baik dari satu. Aku pergi ke sisi lain di seberang Hashimoto dan mendukung Keisei.
"... tolong tunggu. Jika kamu melakukan sesuatu seperti ini, kalian berdua akan terlambat untuk makan siang".
"Jika kami meninggalkanmu sendirian, kamu akan berlari sembarangan, bukan? kamu akan melukai kakimu lebih jauh dan itu masalah bagi kita semua dalam ujian ini. Jika kita dapat mengurangi tingkat cederamu dengan kehilangan satu istirahat makan siang maka itu harga yang murah untuk dibayar, bukankah begitu, Ayanokouji? ".
"Itu benar, itu mungkin benar".
"Tapi......".

"Ini suatu kebetulan bahwa kami berdua berlari di belakang, jadi jangan menahan diri".
Setelah aku mengatakan itu, Hashimoto mengoreksi sesuatu.
"Buat tiga itu. Kouenji itu juga turun dengan sangat cepat. Orang itu adalah monster".
"Aku mendapatkan gambaran jika dia punya kekuatan fisik yang tak terbatas. Tidak diragukan lagi dia nomor satu di tahun sekolah kami".
Bukannya aku memujinyanya. Aku hanya berbicara jujur tentang potensi Kouenji.
"Mungkin Kelas A kami terhindar dari Kouenji karena sikapnya yang buruk. Daripada membuat dirinya berguna, ujian ini menjelaskan padaku bahwa dia adalah penghalang untuk Kelas C".

Tentu saja, jika Kouenji memanfaatkan potensinya sepenuhnya maka dia akan menjadi ancaman. Aku tidak bisa mengatakan apakah itu hal yang baik untuk menganggapnya sebagai senjata rahasia atau tidak jika kita tidak bisa memanfaatkannya.

Akhirnya, kami membawa Keisei yang cedera kembali ke sekolah luar ruangan sekitar pukul 12:40. Setelah itu, Keisei menerima perawatan di UKS.
Hashimoto dan aku menunggu di koridor. Setelah sekitar 10 menit, Keisei kembali.
"Bagaimana hasilnya?".
Saat Hashimoto menanyakan itu, Keisei tersenyum pahit dan menjawab.

"Ini hanya keseleo ringan. Itu bukan masalah besar, terima kasih untuk kalian berdua membantuku".
Dia tampaknya memberi sedikit kompensasi untuk kaki kirinya tetapi tampaknya dia bisa berjalan normal.
"Tidak ada banyak waktu tersisa sampai ujian. Kamu harus berhati-hati untuk tidak membiarkannya menjadi lebih buruk".
Hashimoto mengatakan itu dan mengetuk Keisei dengan ringan di bahu.
"Aku tahu kamu membantuku dan semua tapi .....".

Setelah mendengar itu, Hashimoto segera mengerti maksudnya.
"Jangan khawatir tentang itu. Aku akan merahasiakannya. Itu lebih nyaman untukmu, kan?".
Hashimoto tampaknya telah mengerti bahkan tanpa harus mendengar apa yang Keisei katakan dan begitu Keisei menepuk dadanya.



Part 3

Karena aku melewatkan makan siang, aku lebih bersemangat dari biasanya tentang makan malam hari ini. Setelah mengamankan tempat dudukku, aku segera mulai makan.
"Kiyopon, apakah kursi di sebelahmu kosong?".
Aku mendengar suara Haruka. Ketika aku menoleh untuk melihat, semua anggota Kelompok Ayanokouji telah berkumpul.
"Kesedihan yang bagus, Kiyopon sulit untuk ditemukan beberapa hari terakhir ini".
"... maaf. Aku tidak benar-benar tahu apa yang harus dilakukan di kantin seluas ini".
Karena kita semua seharusnya bertindak bersama dalam kelompok, pasti sulit untuk mengumpulkan anggota biasa dari grup ayanokyoji. Karena tidak ada kursi yang cukup di mana aku duduk, aku pindah ke tempat yang dapat menampung kami berlima.

"S-Sudah lama, Kiyotaka-kun".
Airi berkata dengan malu-malu. Sudah tentu tidak biasa bagi kita untuk tidak berbicara satu sama lain selama sekitar satu minggu. Karena bahkan selama liburan panjang, kami saling menelepon atau bertemu.
"Yang lebih penting, apakah Miyachi baik-baik saja? Kau dengan Ryuuen-kun, kan?".
Haruka bertanya pada Akito tentang itu. Mungkin dia mendengar tentangnya dari suatu tempat juga.
"Yah, entah bagaimana kukira. Aku menjaga kewaspadaanku di sekelilingnya tetapi dia tidak benar-benar tampak berbeda dari biasanya. Dia bahkan mengambil pelajaran kami dengan sangat serius".
"Bahkan selama Zazen dan lari jarak jauh?".

"Ya. Dia yang sangat normal itu hampir menakutkan. Sebaliknya, dia menahan dirinya bersama lainnya jauh lebih baik daripada yang canggung. Hanya saja, aku mencoba berbicara dengannya beberapa kali tapi dia tidak tampak seperti dia ingin bergaul dengan siapa pun ".
"Mungkin guncangan karena kalah bertengkar membuatnya gila?".
"Aku tidak tahu tentang itu. Dia bukan tipe orang yang merenungi masa lalu".
Akito menguatkan dirinya, seolah mengatakan dia tidak mampu membiarkan penjagaannya turun.
"Lebih penting lagi, bagaimana denganmu? Apakah kamu bergaul dengan baik dengan yang lain?".

"Aku? Tidak banyak yang terjadi denganku. Aku tidak benar-benar dekat dengan siapa pun dan aku tidak benar-benar bertengkar dengan siapa pun. Airi dan aku berada di grup yang sama sehingga cocok untukku".
"Aku senang Haruka-chan ada untukku".
Rupanya mereka berdua berada di grup yang sama. Pasti sangat menenteramkan memiliki minimal satu teman akrab di sana denganmu.
"Sepertinya kelompok kita adalah masalah terbesar, Kiyotaka".
"Mungkin begitu".
"Ehh, benarkah?"

Haruka dan Airi saling memandang, seolah mengatakan mereka belum mendengar rumor apa pun secara khusus.
"Ada Kouenji, yang tidak mendengarkan siapa pun, dan Ishizaki, yang membentak siapa saja,setelah semua. Kita juga tidak bisa mengendalikannya. Mungkin itu karena Albert ada bersamanya. Mereka benar-benar menyebalkan."
"Jadi Kouenji-kun bersamamu juga ... apa kau baik-baik saja, Kiyotaka-kun?".
"Dia tidak secara langsung berbahaya".
"Jika ada masalah ,Ishizaki, kan? Mungkin dia bertingkah sangat tinggi dan perkasa karena Ryuuen-kun telah dikalahkan? Sampai beberapa saat yang lalu, dia tidak lebih dari pesuruh".

Sedangkan untuk Ishizaki, aku merasa sepertinya dia ditempatkan di grup yang sama denganku adalah penyebab utama untuk ini. Merasa marah dan frustrasi tanpa jalan keluar, dia mungkin akan mengeluarkannya pada siapa pun yang bukan aku.
"Bagaimanapun, aku harus bekerja keras juga sebagai pemimpin ......".
Keisei, dengan bom yang terikat padanya, berusaha mati-matian untuk menyatukan kelompok entah bagaimana.
"Kalian juga sangat kasar ~".
"E-Entah bagaimana aku merasa seperti kita yang tidak pada tempatnya di sini".

"Bukankah itu baik-baik saja? Jika kalian baik-baik saja, maka itu juga membuat pikiran kami tenang. Benar?".
Apa yang dikatakan Akito benar.
Meskipun aku mendapatkan informasi dari Kei, masih ada beberapa bagian dari situasi para gadis yang tidak bisa aku lihat. Jika Haruka dan Airi berada di grup yang sama, maju terus tanpa masalah apa pun, maka itu artinya kita dapat lebih fokus pada diri kita sendiri.


Part 4

Akhirnya hari Selasa, hari ke 6 kamp pelatihan kami. Dan karena itu, aku mulai mendengar beberapa keluhan aneh yang datang dari anak laki-laki. Bahwa mereka mulai merindukan lawan jenis. Keluhan seperti itu. Entah bagaimana, aku merasa seperti jumlah anak laki-laki yang menantikan makan malam telah meningkat.
Dilingkupi oleh anak laki-laki seperti dirimu sendiri tentu saja menenangkan tetapi itu tidak benar-benar menarik.
"Ahh, sial. Aku merasa seperti aku mulai kehilangan pikiranku dikelilingi oleh orang-orang".
"Aku sudah mati kalau ini sekolah anak laki-laki".
Pendapat itu diungkapkan sama rata oleh semua orang di dalam kelompok.

"Bagaimanapun, ini mulai bau dengan hanya orang-orang di sekitar ini".
Tidak dapat dipungkiri bahwa pada waktunya, dia akan mendapatkan gambaran bahwa kita adalah sekelompok orang yang berkeringat. Tapi kenyataannya, tidak banyak siswa yang berkeringat di sini. Aku hanya bersyukur ini bukan musim panas.
Tapi secara pribadi, aku merasa lebih nyaman bersama orang-orang. Itu diulang karena itu penting.
"Ahh, pinggulku ......".
Sementara kami berada di tengah-tengah pembersihan, Keisei menjerit dan berjongkok di sana dan kemudian. Setiap hari, tidak peduli pelajaran apa yang diadakan, kita harus membersihkan dan menyiapkan sarapan.

Siswa yang tidak terlalu fit mencapai batasnya. Keisei, yang mengaku tidak terlalu percaya diri pada kemampuan fisiknya, mengeluh tentang rasa sakitnya. Area yang harus kita bersihkan adalah area yang besar dan karena itu kelompok kami yang sudah kecil, harus bekerja lebih keras daripada yang lain karena bahkan kehilangan satu orang akan menyakiti kami semua.
"Apa maksudmu pinggulmu sakit? Lakukan dengan benar".
Ishizaki mendekati Keisei dan dengan paksa menarik lengannya.
"A-Aku tahu itu. Aku akan melakukannya dengan benar jadi tolong lepaskan aku".
"Kalau begitu lakukan dengan benar".
Ishizaki mengatakan itu dan kembali ke pekerjaannya sendiri.

Keisei segera mencoba untuk melanjutkan pembersihan, tetapi tubuhnya tidak bisa bergerak dengan benar. Secara khusus, sudah jelas bahwa dia tidak bisa menggerakkan kaki yang terkilir dengan baik.
"Kuu".
Keisei dengan lembut mengerang. Dia tampaknya menahan rasa sakit tetapi jika dia mendorong dirinya terlalu jauh, itu akan berpengaruh pada besok.
"Istirahat, aku bisa menggantikanmu".
Karena tidak ada yang membantunya, aku memutuskan untuk membersihkan tempat pembersihan Keisei sebagai penggantinya.
"Maaf tentang ini, Kiyotaka".
"Kita saling membantu ketika ada masalah".
Dan ini harus menyelesaikan masalah. Namun...

"Kamu baru saja mengatakan akan melakukannya sendiri, bukan?".
Mungkin dia tidak suka fakta bahwa aku sedang membantu, Ishizaki menyela seperti itu. Tetapi tanpa membuat kontak mata denganku.
"Aku bisa menanganinya di sini".
Aku membalas. Tapi Ishizaki sepertinya tidak puas dengan jawaban itu. Dia terus berbicara kasar terhadap Keisei sambil dengan tegas mengabaikanku.
"Kamu adalah pemimpin, bukan? Jangan mengeluh tentang sesuatu seperti membersihkan".
"...Aku tahu itu".
Perasaan Keisei bertanggung jawab. Tidak dapat dielakkan dia akan menjawab seperti itu ketika ditekan.

"Kamu tidak mengerti. Sekarang kamu mencoba untuk mendorong hal itu ke orang lain. Aku tidak suka kamu melakukan itu. Katakan kamu akan melakukannya sendiri".
"... Aku mengerti. Aku akan melakukannya".
"Itu yang aku bicarakan. Apa pun yang kamu lakukan, jangan pinjamkan tanganmu padanya, Ayanokouji".
Ishizaki berbicara kepadaku untuk pertama kalinya. Dan kemudian segera menjauhkan dirinya dariku  seolah-olah melarikan diri.
"Bahkan jika itu berarti Keisei akan melukai dirinya sendiri dalam prosesnya?".
"Jika dia cukup terluka sehingga dia tidak bisa terus melakukannya maka itu untuknya".

Rupanya Ishizaki tidak akan mengakui upaya apapun untuk membantu Keisei bahkan jika itu dengan mengorbankan kelompok.

Albert diam-diam mendekati Ishizaki dan mencoba mengatakan sesuatu tetapi sepertinya dia tidak mau mendengarkan.
"Maaf, Kiyotaka. Sepertinya aku harus bertahan di sana".
Mungkin karena dia merasa bahwa suasana grup akan memburuk jika dia tidak melakukannya. Selama beberapa hari terakhir, Ishizaki mungkin belum terlalu senang dengan sikap Keisei.
Mungkin dia tidak bisa membiarkan fakta bahwa Keisei datang ke sini hanya untuk mengandalkan orang lain. Dan Keisei juga mengerti itu, itulah mengapa dia mengambil peringatan itu dan memutuskan untuk melakukannya sendiri.
Namun, memaksakan dirinya terlalu jauh di sini mungkin memiliki konsekuensi di kemudian hari.

Bahkan jika dia bertahan untuk hari ini, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi besok. Ujian yang sebenarnya itu sendiri termasuk penilaian kemampuan fisik seperti Zazen dan lari bergantian jarak jauh.
Ketika saatnya tiba, dia mungkin menderita bahkan lebih dari yang dia derita saat ini. Aku ingin memberi tahu Ishizaki tentang itu entah bagaimana tetapi tidak terlihat seperti itu akan sesederhana itu.
"Oi, Ishizaki. Itu terlalu berlebihan".
Yahiko, setelah melihat situasi, menegur Ishizaki.

"Ini salahnya karena tidak bisa membersihkan dengan benar, kan?".
"Aku tahu itu. Tapi dalam kasus itu, bagaimana dengan dia? Pergi dan peringatkan dia juga".
Yahiko mengatakan itu dan menunjuk pada Kouenji, yang belum menunjukkan tanda-tanda pembersihan sejak hari pertama.
"Aku tidak bisa berkomunikasi dengan orang itu dalam bahasa Jepang. Aku tidak punya waktu untuk membujuk seekor gorila".
Ini tidak seperti dia tidak pernah memperingatkannya ,sejak awal Ishizaki sudah memperingatkan Kouenji berkali-kali. Terlepas dari semua itu, dia tidak menunjukkan tanda-tanda melakukan apa pun sehingga Ishizaki menyerah.
Dalam arti itu, perbedaan antara Keisei dan Kouenji adalah kamu bisa berkomunikasi dengan salah satunya.

"Jika kamu punya masalah dengan itu maka kamu pergi dan bujuk dia sendiri. Itu hanya akan membuang-buang waktumu".
"Itu ...... baiklah, aku hanya harus melakukannya, kan?".
Yahiko meraih sapu di dekatnya dan berjalan menuju Kouenji.
"Tidak ada gunanya. Tunggu dan lihat saja".
Ishizaki tertawa mengejek. Yahiko mendorong sapu ke Kouenji dan mencoba membujuknya untuk membersihkan juga. Tapi setelah beberapa menit melakukannya, dia melarikan diri sambil terlihat sangat kelelahan.

Meskipun kita sudah menjadi bagian dari kelompok yang sama selama beberapa hari, pada akhirnya kita masih musuh. Tidak mungkin itu berjalan dengan baik. Mayoritas siswa mungkin ingin membubarkan grup ini sesegera mungkin. Namun, yang penting di sini adalah tidak semua kelompok seperti kita. Bahkan jika itu hanya dangkal, itu juga benar bahwa ada kelompok yang memperdalam hubungan di antara mereka sendiri hingga mereka hampir seperti teman sekelas yang sebenarnya.
Ini tidak terbatas hanya pada tahun ke-1 tetapi, fenomena yang sama dapat diamati pada siswa senior yang telah menstabilkan hubungan antar kelas. Itu karena mereka semua mungkin mengerti bahwa bekerja sama di sini juga demi mereka sendiri.
Siswa yang mampu berpikir ke depan dan siswa yang bertindak semata-mata karena kedengkian.

Kecuali ada perbedaan kemampuan yang luar biasa, tidak sulit untuk memprediksi hasilnya.
"Ahh, aku tidak bisa melakukan ini. Ini terlalu bodoh. Kenapa aku harus bermain dengan teman-teman dari kelas lain? Benar, Albert?".
Albert tidak setuju atau menyangkal itu, tetapi Ishizaki terus berbicara sendirian.
"Aku benci kelompok ini dari lubuk hatiku. Gorila Kouenji itu dan juga si mulut Yukimura yang tidak bisa melakukan latihan maraton dengan benar. Kelas B dan Kelas A yang konyol itu tidak melakukan apa-apa. Bodoh sekali. ".
Membanting. Ishizaki menendang sapu.

"Kamu bebas untuk membohongi kami semua yang kamu inginkan tapi tolong lakukan pembersihan".

"Diam. Kouenji tidak melakukannya jadi kenapa aku harus?".
"Kalau begitu kamu tidak punya hak untuk memperingatkan Yukimura di tempat pertama, kan?".
Hashimoto mencoba menjelaskan itu tetapi Ishizaki tidak lagi mendengarkannya. Dia berhenti membersihkan semuanya. 'Toilet' adalah yang dia katakan sebelum dia pergi. Tidak dapat menghentikannya, Keisei menggigit bibirnya dengan frustrasi.
"Keisei, lebih baik jika kamu berhenti mencoba memikul segalanya. Kamu tidak bisa mengubah apapun dalam satu atau dua hari lagi. Kamu mungkin akan menyesalinya nanti jika kamu membuat kesalahan dalam penilaianmu sekarang".

Aku memberinya nasihat itu. Tidak, aku mencoba mengkonfirmasi itu lagi dengannya.
"Aku mengerti, tapi tidak ada cara lain, kan? Jika aku bergantung pada orang lain, Ishizaki akan semakin menjauhkan dirinya dari grup. Tapi jika aku tidak melakukan apa-apa maka kemungkinan kelompok kita berada di tempat terakhir akan tinggi. Dalam hal ini, aku harus melakukannya terlepas dari apakah itu sembrono atau tidak, kan? ".
Jika tidak ada cara lain kecuali yang baru saja dikatakan Keisei maka pilihan untuk secara sembarangan melakukannya adalah yang terbaik dari pilihan yang tersedia. Jika tidak ada pilihan yang tersedia maka seseorang harus menempa jalur baru.
Namun, saat ini sepertinya sepertinya Keisei tidak mampu untuk menempa jalur baru atau dengan kata lain, menciptakan pilihan.

Seseorang yang mampu memahami kelompok ini dan mengambil tindakan demi orang lain. Aku melihat ke Hashimoto, pria itu dengan tenang memlakukan pembersihan sendirian. Menghentikan Ishizaki untuk mengejar Kouenji pada hari kedua, dia memberi kesan padaku seseorang yang memastikan untuk membawa kelompok bersama dari jarak yang tepat. Dia juga bertindak dengan sempurna selama pelatihan maraton.
Aku tidak tahu seberapa tinggi nilai Sakayanagi dan Katsuragi, tetapi aku yakin dia adalah orang yang sangat cakap. Ini didasarkan pada asumsi bahwa aku akan melawannya sebagai musuh, tetapi dia bahkan lebih dari si agresif Sakayanagi dan Katsuragi yang kolot, dia adalah seseorang yang sulit dibaca dan karenanya, sulit untuk dilawan.

"Sebagai catatan, jangan lupa bahwa aku di sini juga. Jika ada sesuatu yang mengganggumu, aku akan membantu sebanyak yang aku bisa."
"Terima kasih, Kiyotaka. Mendengar itu membuatku sedikit tenang".
Jika kata-kata ini dapat membuat Keisei merasa nyaman maka tidak banyak yang bisa aku katakan kepada mereka.
 

Part 5

Setelah itu, aku tidak bisa mengatakan bahwa kelompokku baik-baik saja, bahkan sebagai pujian. Meskipun merasa bertanggung jawab, Keisei tidak dapat mengeluarkan perintahnya dengan benar sebagai pemimpin kami dan Ishizaki berhenti berbicara dengan orang lain kecuali Albert.Bahkan selama waktu makan, yang merupakan satu-satunya kesempatan yang kita miliki untuk berdamai satu sama lain, kelompok kami tidak berkumpul.
Aku kira aku akan menyingkirkan anak-anak itu untuk saat ini.
Karena tidak ada yang bisa aku lakukan untuk grup ini. Karena biarpun aku memberikan saran untuk Keisei yang sedang berjuang dan Ishizaki yang antagonis, aku tidak punya niat untuk bertindak langsung untuk menyelamatkan mereka.

Sebagai langkah pertama aku meninggalkan panggung, terlibat secara mendalam di sini akan bertentangan dengan minatku. Aku kemudian ingat jika Haruka dan Airi dan memutuskan untuk menyelidiki gerakan para gadis sekali lagi.
Namun, tidak mudah untuk melakukan kontak dengan Kei lagi. Dia mungkin memiliki masalah untuk diperhatikan juga dan kecurigaan mungkin dilemparkan pada hubungan kita jika kita berulang kali melakukan kontak seperti itu.
Selain itu, informasi yang ingin aku dapatkan bukanlah informasi tentang gadis-gadis tahun pertama, melainkan senior tahun kedua dan ketiga.Niat sebenarnya dari Nagumo, yang menantang Horikita yang lebih tua untuk sebuah pertandingan. Aku ingin memastikannya.

Dalam hal ini, jumlah orang yang dapat aku dekati menjadi lebih terbatas. Untuk alasan itu, aku mencoba melakukan kontak dengan Kiriyama dengan meninggalkan jejak dimana dia bisa mendapatkan petunjuk tetapi Kiriyama masih menjadi bagian dari kelompok Nagumo. Bahkan jika dia membenci pria itu jauh di dalam, dia mungkin tidak akan memberikan saran kali ini.
Aku ingin menyerang dari arah yang berbeda, dari luar ruang lingkup harapan Nagumo. Dan itu membuatku menyadari keberadaan orang tertentu. Aku menyuruh Kei menyelidiki seorang gadis tahun kedua.

Orang itu adalah 'Asahina Nazuna'.

Seseorang yang kebetulan sekelas dengan Nagumo Miyabi dan yang juga dekat dengan Nagumo. Aku telah melihat Asahina memakan makanannya di kantin besar ini bersama teman-temannya berkali-kali.
Dan hari ini, aku mengamati dengan cermat gerakan Asahina dari jarak yang agak jauh. Dia bukan bagian dari OSIS tapi dia cukup berpengaruh di kelasnya dan tampaknya dia bahkan berpengaruh besar pada Nagumo.
Ada beberapa anak laki-laki dan perempuan lain yang dekat dengan Nagumo tetapi ada dua alasan mengapa aku memilih Asahina sebagai sumber informasiku.

Alasan pertama adalah bahwa meskipun penampilan dan tingkah lakunya yang kasar, dia sangat berbakti dan tidak pernah melupakan hutang. Dan juga bahwa dia tidak memuja Nagumo.
Dan alasan lainnya adalah kami berdua mengadakan pertemuan 'kebetulan'.
Masalah dengan memperoleh informasi tentang Nagumo adalah bahwa keseluruhan tahun ke-2 semua tunduk kepada Nagumo. Jika aku dengan kikuk melakukan kontak, aku berisiko memberikan informasi tentang diriku sendiri.
Sehubungan dengan itu, aku perlu mempersempit seseorang yang paling tidak mungkin membocorkan informasi. Itu sebabnya pertemuan 'kebetulan' kami akan menjadi senjata ampuh.

Informasi yang mungkin aku sendiri yang tahu. Informasi yang hanya bisa dimengerti Asahina. Aku pikir aku akan menggunakan hasil dari kebetulan itu.
Kebetulan. Dengan itu, maksudku'jimat'. Itu sesuatu yang dia jatuhkan beberapa waktu lalu yang kebetulan kuambil. Pada saat itu aku tidak terlalu memikirkannya sebelum menyerahkannya tetapi tampaknya itu adalah sesuatu yang sangat berharga baginya.
Bukti yang mendukung klaim itu adalah fakta bahwa dia membawa barang itu bersamanya bahkan ke kamp pelatihan ini. Aku juga dapat memastikan bahwa dia dengan hati-hati menyimpannya di tubuhnya setiap saat.
Kadang-kadang koneksi yang terbentuk melalui kebetulan dapat terbukti lebih kuat daripada koneksi yang sengaja dibuat.

Menggunakan kebetulan itu, aku setidaknya harus memastikan apakah dia bisa menjadi sebuah eksistensi sehingga aku bisa menarik informasi mengenai Nagumo. Ini juga karena kita berada di tengah-tengah kamp pelatihan yang membuat kontak dengannya dengan mudah.
Sekarang satu-satunya masalah yang tersisa adalah bagaimana mengubah pertemuan tidak langsung ini menjadi rapat langsung. Jika aku secara terbuka mendekati Asahina, dia atau seseorang di sekitarnya dapat melaporkannya ke Nagumo.
Aku ingin menghindari itu. Aku telah mencari pembukaan sepanjang waktu tetapi selama makan malam, Asahina hampir selalu menghabiskan waktunya dengan orang lain. Aku tidak bisa menemukan celah untuk sendirian bersamanya.

Dan hari ini, kesempatan emas itu muncul.
"Aku mau ke toilet".
Sama seperti itu, Asahina berhenti di tengah makan malamnya. Anehnya untuk seorang gadis, tidak ada orang lain yang ikut dengannya dan aku segera mengikuti Asahina. Aku tidak akan mengganggunya di dalam toilet jadi aku memutuskan untuk sabar menunggu dia kembali. Dalam semua kemungkinan, aku hanya memiliki sekitar lima menit untuk berbicara dengannya.
Lebih penting dari itu, Asahina sendiri mungkin enggan.

Aku tidak tahu seberapa dekat aku bisa mendapatkannya dalam lima menit. Ada kebutuhan mutlak untuk menekankan bagian 'kebetulan'. Tidak lama setelah itu, Asahina-san kembali.
Seperti biasa, dia mengenakan jimat di pergelangan tangan kirinya. Aku pura-pura melewatinya.
"Hmm?"
Aku berbisik dengan cara yang membuatnya seolah-olah aku sedang berjalan sendirian atau memanggil Asahina. Dan ketika aku melakukannya, Asahina tiba-tiba berhenti dan berbalik.

Jika aku tidak menanggapi itu, Asahina mungkin akan menganggapku hanya berbicara pada diri sendiri dan pergi. Di kesempatan singkat ini, aku bertindak.

"Ahh, aku minta maaf. Aku hanya berpikir aku pernah melihat jimat itu sebelum beberapa waktu lalu. Tolong jangan hiraukan aku".
Aku berkata demikian dan bergerak untuk pergi. Jika dia tidak menanggapi itu, Aku juga siap untuk memulai percakapan sendiri.
"Jimat ini tidak lagi tersedia di sekolah ini".
Karena dia benar menjawabku, aku akan melanjutkannya tanpa ragu-ragu.
"Apakah begitu? Kebetulan, apakah kamu kebetulan menjatuhkan jimat ini di suatu tempat beberapa waktu lalu?".
Jika aku mengatakan itu, Asahina harusnya segera mengerti.

"Mungkinkah ....... kaulah yang memungut jimatku?".
"Aku ingin tahu. Aku mengambilnya dalam perjalanan kembali selama liburan musim dingin ... kapan tepatnya lagi .......?".
Aku tidak benar-benar mengatakan 'kapan' itu secara detail. Aku pura-pura tidak ingat.
"Aku tidak percaya aku salah. Aku mengerti, jadi itu kamu".
Asahina dengan senang tertawa dan mendekatiku.
"Terima kasih. Setelah aku menyadari aku menjatuhkannya di suatu tempat, itu benar-benar menggangguku. Sejak saat itu aku merasa takut jadi sku mulai memakainya selalu seperti ini, kamu lihat".



Dia dengan malu melihat pergelangan tangannya.
"Jimat ini adalah sesuatu yang kubeli di sekolah ini. Jadi tidak seperti aku memiliki keterikatan yang kuat khususnya. Hanya saja, bagaimana aku harus mengatakannya, itu seperti dukungan mental bagiku? Ketika ini di tanganku aku merasa benar-benar dalam kedamaian. Itulah mengapa ketika aku kehilangan itu, rasanya seperti pertanda bahwa hal-hal buruk akan terjadi dan itu membuatku gelisah. Itulah mengapa aku sangat senang mengetahui seseorang mengambilnya dan menyerahkannya.
Tujuan dari sebuah jimat, pertama-tama, adalah untuk hal itu.
"Untuk berpikir orang yang mengambilnya adalah kamu".
"Apakah kamu tahu aku?".

"Kamu menarik banyak perhatian selama lomba lari melawan Horikita-senpai. Beberapa saat yang lalu, Miyabi. Tidak, Ketua OSIS Nagumo juga berbicara denganmu kan?".
"Mungkinkah kamu ada di sana?".
Tentu saja, aku sudah tahu itu. Ichinose juga ada di sana hari itu.
"Yah, aku kira".
Aku akan membuatnya terlihat seperti aku tidak melihat Asahina sampai hari ini. Karena jika aku mengacaukannya dan membiarkan dia tahu jika aku sudah memperhatikannya dari beberapa waktu lalu, sepertinya dia tipe yang lebih berhati-hati terhadapku.

Karena mengambil jimat tidak lebih dari kebetulan, pertemuan ini juga, pastilah suatu kebetulan.
"Aku agak percaya diri dalam kecepatanku tetapi untuk mengatakan yang sebenarnya, itu adalah satu-satunya hal yang aku kuasai. Mungkin aku telah diperhatikan oleh ketua OSIS Nagumo karena beberapa kesalahpahaman".
Aku berkata begitu seolah itu menggangguku dan Asahina-san mengangguk berulang kali seolah-olah memahami.
"Orang itu menghormati Horikita-senpai. Atau lebih tepatnya, dia membuat itu menjadi tujuannya sehingga ketika dia tidak dianggap serius pada lari estafet itu, dia pasti cemburu padamu".
Aku tidak bisa merasakan motif tersembunyi di balik kata-kata Asahina.

Untuk lebih baik atau lebih buruk, dia punya kepribadian yang jujur. Aku memutuskan untuk meningkatkan pembicaraan ini sedikit.
"Bagaimana aku bisa menarik perhatian Nagumo-senpai dari punggungku?".
"Bagaimana kalau kau mengalahkannya? Seperti menjatuhkan Miyabi yang arogan itu dengan satu atau dua tingkat. Aku secara pribadi suka Miyabi kalah sedikit".
Dia berkata demikian sambil tertawa. Tentu saja, itu mungkin hanya lelucon tanpa niat serius di baliknya. Namun, aku dengan berani mengambilnya.

"Aku mengerti, itu juga bisa menjadi pilihan".
Ketika aku membalas seperti itu, Asahina-san langsung terlihat tercengang dan menatapku. Setelah beberapa detik, dia tertawa terbahak-bahak.
"Ahahaha! Ayolah, aku hanya bercanda. Tidak bisakah kau mengatakannya?"
Asahina-san tertawa hampir menangis dan menepuk bahuku.
"Jika Nagumo jatuh, apakah itu akan merepotkanmu setelah semua itu?".
Karena Asahina masih menganggapku bercanda, aku memutuskan untuk mengambil nada yang lebih tinggi dengannya.

Jika Asahina-san adalah tipe orang yang melaporkan ini ke Nagumo maka bagaimanapun juga, itu tidak berpengaruh untukku. Bahkan jika dia melaporkan itu padanya sekarang, itu akan berakhir dengan pemikirannya aku hanya tahun pertama yang nakal.
"Apakah kamu serius?".
"Kamu bercanda, kan, senpai?".
"Lihat di sini, ini bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh tahun pertama".
Dia mengatakan itu dan meminta maaf karena bercanda. Namun aku melanjutkan dengan nada yang sama persis.

"Di antara semua tahun ke-2 yang aku lihat hingga sekarang, Asahina-senpai terlihat seperti yang paling mudah".
"..... yang paling mudah?".
"Karena sangat sulit untuk memperoleh informasi dari tahun ke-2 yang 'Nagumo Miyabi' kuasai, kamu mengerti."

"Kau mengatakan sesuatu yang agak memalukan. Aku juga tahun kedua. Aku dan Miyabi benar-benar punya 'hubungan mendalam', tahu?".
"Ini bukan tentang dangkal atau dalam, ini tentang seberapa banyak kamu telah dipengaruhinya. Itulah bagian yang penting".
Untungnya, karena mereka berada di kelas yang sama tidak mungkin mereka bisa menjadi musuh. Tidak peduli apa yang dia pikirkan tentang Nagumo, dia mungkin tidak ingin kelasnya dirugikan.
"Aku pikir mereka cukup mirip".
"Yah, tolong anggap saja ini sebagai omong kosong tahun pertama".
Dan dengan itu aku menundukkan kepalaku.
"Permisi".

"Ahh, tunggu sebentar. Entah bagaimana, ini membuatku merasa seperti aku adalah penjahat di sini".
Dia bernafas dan kemudian tersenyum.
"Aku mengerti kamu tidak bercanda. Itu sebabnya sebagai permintaan maaf, tolong biarkan aku membalasmu karena mengembalikan jimatku. Jika ada yang ingin kamu tanyakan padaku, aku akan menjawabnya".
"Apakah kamu baik-baik saja dengan itu? Aku mungkin membidik sebuah panah ke Nagumo-senpai, kamu tahu".
"Untuk benar-benar jujur kepadamu, aku tidak benar-benar berpikir situasinya akan berubah hanya karena aku berbicara denganmu".
Dia tampaknya yakin bahkan jika dia memberiku beberapa informasi tentang tahun ke-2, itu tidak akan memiliki pengaruh besar.

Dengan kata lain, informasi itu akan menjadi tidak berarti bahkan jika diketahui. Jika itu bagaimana dia melihat ini, maka aku sangat berterima kasih untuk itu.
"Di antara gadis-gadis tahun kedua, berapa banyak yang sangat dekat dengan Nagumo-senpai?".
"Gadis-gadis yang akrab dengannya? Seperti mereka semua. Karena mereka mempercayai Miyabi lebih dari anak laki-laki lain, kamu lihat ---".
Aku tahu bahwa dia bukan jenis musuh, metode biasa akan bekerja melawannya tetapi dia punya jangkauan yang sangat luas.
"Bagaimana dengan orang-orang yang paling mungkin bertindak sebagai pion Nagumo-senpai?".
"Apakah kamu pikir aku akan memberitahumu sebanyak itu?".

"Sebagai senpai, kamu tidak akan keberatan memberikan hadiah kepada tahun pertama, kan?".
"Kamu mengatakan itu? Kamu orang yang kurang ajar".
Dia berkata begitu dan tertawa. Tapi dia sepertinya tidak menentangnya.
"Yah, ini bukan tempatku untuk mengatakan itu atau apa pun. Tahun ke-2 memiliki rasa persahabatan yang kuat. Sejujurnya, kita tahun ke-2 berpisah menjadi kelompok-kelompok yang jauh lebih cepat daripada tahun pertama dan ketiga, bukan? Setelah kami menerima penjelasan di bus, kami segera membagikan informasi antar kelas tentang perintah Miyabi ".
Mereka secara teknis harus bermusuhan tetapi seperti yang kuduga, mereka tampaknya berada dalam kondisi kerja sama.

Asahina memberitahuku nama-nama perwakilan masing-masing kelas. Mempertahankan kontak antara empat bus, mereka dapat memutuskan kelompok kecil mereka sampai tingkat tertentu. Tampaknya para gadis juga melakukan hal serupa.
"Bagaimana ketika kamu terhubung dengan kelompok tahun pertama dan ketiga? Apakah kamu memutuskannya secara acak juga?".
Rencana Nagumo untuk anak laki-laki adalah sistem berbasis konsep yang dilakukan pada tahun ke-1.
"Ehh? Cukup banyak".
"Cukup banyak? Apakah itu berarti ada pengecualian?".
Asahina tampak tenggelam dalam pikirannya saat dia menyilangkan lengannya.

".... kenapa tepatnya?".
Aku bisa tahu bahwa Asahina sekarang menyembunyikan keraguan. Mungkin dia tidak menemukan pemecahan masalahnya segera, karena keheningan itu berlanjut.
"Apakah kamu tidak akan memberitahuku?"
"Tidak, bukan itu. Ada permintaan yang dibuat oleh gadis-gadis tahun ke-2 ketika membentuk kelompok besar. Atau lebih tepatnya, mereka membuat beberapa penyesuaian. Kelompok kecil itu terdiri dari orang-orang yang dapat diandalkan Nagumo".
Jika kelompok dibentuk berdasarkan pesanan Nagumo, maka ada kemungkinan bahwa mereka dipercayakan dengan peran khusus. Ini adalah kesimpulan yang tidak akan bisa kamu tarik kecuali kamu tahu tentang urusan internal tahun ke-2.

Dari perspektif tahun ke-1 dan ke-3, kelihatannya hanya teman yang saling berbondong-bondong.
"Apakah ada siswa tahun pertama atau ketiga yang menonjol dari kelompok besar yang dimiliki oleh gadis-gadis itu?".
"Bahkan jika kau menanyakan itu padaku, aku tidak benar-benar tahu banyak tentang tahun ke-1. Tapi kurasa dari tahun ke-3, ada Tachibana-senpai yang dulunya adalah sekretaris Horikita-senpai. Ahh, tapi pemimpinnya adalah orang lain. Jadi tidak ada yang aneh yang akan terjadi, saya memberitahumu. Di tempat pertama, Miyabi sudah mengatakan dia ingin bertarung dengan adil, bukan? ".

"Kamu memiliki cukup banyak keyakinan pada Nagumo-senpai".
Horikita yang lebih tua juga, tampaknya memiliki beberapa ukuran kenyakinan dalam kata-kata Nagumo. Jika aku mempercayai kata-kata Horikita dan Asahina yang lebih tua, maka seluruh rangkaian kecurigaan ini akan diberi label 'palsu'. Bahwa dia mencoba menggunakan kecurigaan bahwa dia akan menggunakan beberapa metode lain sementara berjanji untuk bertarung dengan adil untuk melemparkan kita dan menghancurkan fokus kita.

"Dia selalu menepati janjinya. Itu sebabnya dia tidak akan melawan dengan cara kotor. Pertama-tama, bahkan jika kelompok gadis-gadis itu mengeluarkan semacam perangkap, itu tidak akan berpengaruh pada pertarungan Horikita-senpai dan Miyabi, bukankah begitu ? ".
"Itu benar. Artinya, tanpa diragukan lagi, tidak relevan".
Keraguan Asahina benar. Usulan Nagumo adalah bahwa kelompoknya dan kelompok Horikita yang lebih tua memiliki kecocokan. Itu tidak ada hubungannya dengan gadis-gadis itu. Itu sebabnya bahkan jika gadis-gadis yang sangat akrab dengan Nagumo kebetulan berada di grup yang sama dengan Tachibana, itu akan tetap tidak relevan.
Itu berarti berpura-pura bertarung secara terbuka sambil merencanakan sesuatu yang curang namun ternyata itu adalah pertarungan terbuka pada akhirnya.

Jadi itu berarti bahwa kata-kata yang sepertinya bermakna yang dia ucapkan ketika dengan Ishikura-senpai dari tahun ke-3 juga palsu. Jika kita berbicara tentang biasanya membunyikan seseorang, itu akan menjadi sesuatu seperti memiliki beberapa potong muncul sebelum mereka jatuh dan menghilang. Cara yang agak menarik untuk melakukannya.

Tidak seperti Sakayanagi atau Ryuuen, ini adalah strategi dengan gaya uniknya sendiri.

"Sekarang, jika ada sesuatu yang aku harus kukatakan secara khusus itu adalah kerugianmu jika kamu peduli tentang itu".
"Kamu sangat membantu".
Aku harus berterima kasih kepada Asahina karena mendengarkan permintaanku yang tidak masuk akal dan memberi tahuku tentang urusan internal mereka. Tentu saja, melihatnya dari sudut pandang Asahina, dia tidak berpikir apa yang dia lakukan di sini akan berpengaruh pada Miyabi.
Karena dia mungkin tidak berpikir seseorang sepertiku bisa menjadi musuh.

"Baik, lakukan yang terbaik dan pergilah menakut-nakuti Miyabi. Aku akan mendukungmu, hanya sedikit".
"Ahh, dan juga hanya ada satu hal lagi".
"Hmm?"
Menggabungkan ini dengan informasi yang aku dapatkan dari Kei, akurasi meningkat lebih jauh.
Aku memutuskan untuk meningkatkannya sedikit lagi.

Part 6

Malam hari keenam grup jatuh dalam suasana hati yang buruk. Jika kita membiarkan hari ini berakhir seperti ini, kelompok ini mungkin bahkan tidak akan terbentuk dengan baik besok. Aku berharap hubungan yang buruk ini akan berlarut-larut.
Dan jika demikian, itu akan sulit untuk mendapatkan nilai tinggi dalam ujian yang menanti kita dalam waktu dua hari. Bahkan setelah aku kembali ke kamar setelah mandi, suasana di sini sama buruknya seperti biasanya.
Ishizaki memasang tembok di sekeliling dirinya, tidak berbicara dengan orang lain. Keisei juga sangat menyalahkan dirinya sendiri dan terjebak di cangkangnya sendiri, dia bahkan tidak berbicara. Para siswa Kelas B, dalam upaya untuk menghidupkan suasana kami, terus bersemangat mengobrol berulang kali tetapi tidak lagi mampu menahan suasana buruk di sekitar mereka, mereka akhirnya juga terdiam.

Akhirnya, setelah memastikan bahwa hampir waktunya mematikan lampu, Yahiko mematikan lampu di kamar kami. Untuk dengan cepat mengakhiri hari ini.
“Hei, Ishizaki. Bisakah aku menghabiskan waktumu?”.
Dalam kegelapan, Hashimoto yang memecahkan keheningan panjang itu.
"Tidak, kamu tidak bisa".
Hashimoto memanggilnya dari atas tempat tidurnya tetapi Ishizaki menolaknya. Menilai dari suara seprai yang menyeret, kurasa dia membalikkan punggungnya ke arah kami.
"Jika kita terus begini, kelompok kita mungkin dalam masalah besar. Kita mungkin memiliki beberapa keuntungan karena hanya ada beberapa dari kita tetapi sebagai gantinya, kita menanggung beberapa kerugian ketika menuju ke isi ujian. Dalam skenario terburuk, Yukimura dan orang lain mungkin dikeluarkan ".
Jika iya, bukankah Ishizaki yang akan terseret? Apakah implikasi dari ucapan itu.

"Diam. Aku tidak peduli apakah itu pengusiran atau apa pun".
"Ya ampun .....".
Tampaknya meskipun Hashimoto mengulurkan tangan, Ishizaki menolaknya. Hashimoto menghela nafas seolah menyerah.
"...... fuu ---".

Aku tidak bisa melihat wajah Hashimoto dalam gelap. Apakah ini berarti grup kami tidak bisa lagi kembali ke keadaan fungsional? Sudah waktunya kita menyerah.
"Aku bermain sepak bola selama SD dan SMP. Itu adalah sekolah bergengsi sehingga setiap tahun tim kami akan bermain di tim nasional. Kami bukan pemain dengan ukuran apa pun tetapi kami memainkan pertandingan reguler dan kami melakukannya dengan baik untuk diri kami sendiri".

Hashimoto mengatakan kata-kata itu tidak kepada siapa pun secara khusus, tetapi untuk semua orang di ruangan itu.
"Kamu tidak di klub sepak bola, kan? Kamu juga tidak terlihat terluka untukku".
Yahiko mengatakan itu dalam gelap.
"Ya. Aku tahu itu tidak begitu populer saat ini tapi ada saat ketika aku merokok".
“Jadi kamu diusir ketika mereka tahu?”.
"Tidak. Aku memastikan untuk merokok secara rahasia. Hanya keluargaku yang tahu tentang itu".
"Bahkan jika merokok itu tidak baik, itu bukan alasan untuk berhenti bermain sepak bola".

Keraguan Yahiko sangat tepat. Jika tidak diungkapkan kepada siapa pun, maka tidak akan ada masalah.
"Aku merasa terasing. Sementara semua orang bersatu dalam tujuan mereka untuk memenangkan negara, saya sendiri mengamati itu dengan dingin. Saya merasa seperti tidak ada di sana. Dan juga, aku mungkin juga tidak terlalu suka sepak bola. Itulah sebabnya aku bisa dengan mudah berhenti bermain sepak bola dan belajar. Aku cukup mampu di tempat pertama sehingga tidak terlalu sulit bagiku untuk mengikuti pelajaranku".
"Apakah kamu menyombongkan diri? Aku tidak bisa mendengarkan ini".
Ishizaki tidak setuju.

"Untuk lebih baik atau lebih buruk, semua yang aku bisa lakukan adalah melakukannya dengan baik. Tapi kadang-kadang aku merasa menyesal. Ketika aku melihat Hirata dan Shibata, berlatih keras di lapangan, aku akhirnya berpikir bahwa itu mungkin aku ada di sana. Bahkan meskipun aku tidak terlalu menyukainya. Bukankah ini aneh? ".
Hashimoto tertawa mencela diri sendiri.
"Bagaimana denganmu? Seperti apa masa kecilmu, Ishizaki?".
"Hah? Mengapa kamu bertanya padaku?".
"Tanpa alasan tertentu".
"Hah ..... aku tidak bisa berkata apa-apa".

Dia menolak untuk berbicara dengan mengatakan tidak ada yang perlu dibicarakan. Keisei kemudian membuka mulutnya untuk bergabung dalam percakapan yang terjadi di kegelapan.
"Sejak aku masih kecil, belajar adalah yang kulakukan. Mungkin aku dipengaruhi oleh kakak perempuanku yang bercita-cita menjadi guru, aku selalu bertindak sebagai murid teladan. Sejak SD, dia memberiku masalah yang hampir tidak masuk akal dan sulit untuk dipecahkan. Dia seorang kakak yang sangat tidak masuk akal ".
"Jadi begitulah kamu menjadi begitu pintar dalam belajar?".
Hashimoto, seolah menarik keluar percakapan, menanyakan itu tentang Keisei.

"Ya. Dan juga, aku tidak pandai olahraga. Tidak peduli apa yang aku lakukan, aku hanya bisa lulus hampir sepanjang waktu. Aku memutuskan untuk tidak mengatasi kelemahanku dan malah meningkatkan kekuatanku. Karena aku berpikir bahwa dengan pengecualian dari mereka yang bertujuan untuk menjadi atlet profesional, meningkatkan kemampuan fisikmu tidak ada gunanya. Setelah mendaftar di sekolah ini, aku dihadapkan dengan beberapa keraguan. Aku tidak pernah sekalipun meragukan bahwa seseorang sepertiku yang bisa belajar lebih baik daripada orang lain paling cocok untuk Kelas A " .
Seakan mengenang, Keisei berhenti berbicara dan berpikir sebentar. Kelas yang ditugaskan Keisei adalah Kelas D. Keputusasaan yang dia rasakan pada saat itu pastilah tidak dapat diukur.

"Setelah itu, hal-hal yang aku tidak bisa terima satu demi satu. Aku tidak bisa menerima sistem tanggung jawab bersama dari kelas dan aku tidak bisa memahami gaya hidup yang kami miliki untuk hidup di pulau yang tidak berpenghuni ..... di kami kelas, Sudou adalah lawan kutubku. Meskipun dia mahir dalam olahraga, dia tidak bisa belajar. Awalnya kupikir aku telah diberi beban yang tidak masuk akal untuk ditanggung. Tapi di pulau yang tidak berpenghuni dan selama festival olahraga, Sudou jauh lebih berguna daripadaku. Aku melihat sosok yang bersinar di sampingku".
Ada beberapa kekecewaan dalam kata-katanya.

"Sejujurnya, masih ada beberapa hal yang aku tidak bisa terima. Tapi aku perlahan mulai menyadari juga. Bahwa jika belajar adalah satu-satunya hal yang dapat kamu lakukan atau jika olahraga adalah satu-satunya hal yang kamu kuasai, itu tidak Bagus. Ini berlaku untuk ujian ini juga. Jika kita tidak bisa melakukan keduanya, kita tidak akan bisa mendapatkan skor yang bagus. Apakah aku salah, Ishizaki? ".

Keisei kemudian mengalihkan pembicaraan ke arah Ishizaki.
"Lalu kenapa kamu ---".
"Sama seperti selama festival olahraga dan kembali ke pulau yang tidak berpenghuni, aku dipenuhi perasaan penghinaan. Aku menjadi yang bertanggung jawab di kelompok. Aku melukai diri sendiri dan akhirnya menambah beban pada orang lain. Yang terpenting, aku akhirnya menurunkan semangat kita. Aku tidak bisa menunjukkan apa-apa kepada Ishizaki, yang memberikan kontribusi kepada grup lebih dari rata-rata orang lain meski dengan keluhannya ".
Ishizaki, yang hendak mengejeknya, menghentikan dirinya sendiri. Kamu tidak dapat melihat apa pun. Justru karena kita berada dalam kegelapan di mana kita tidak dapat melihat wajah orang lain bahwa kita dapat mengekspos hal-hal seperti ini.

"Aku minta maaf, Ishizaki ... bahwa pemimpin yang seharusnya memberi contoh adalah dalam kondisi seperti ini".
Dia mencoba untuk mencekiknya kembali tetapi aku bisa mengatakan bahwa Keisei sedang menangis. Tapi tidak ada yang cukup kasar untuk menyela. Bukan seperti dia menangis karena dia ingin, ini adalah air mata frustrasi.
"Jangan mengacau, kenapa kamu meminta maaf ....... Maksudku, akulah yang menyalahkanmu ......".
Ishizaki dengan sinis tertawa pada dirinya sendiri dan melanjutkan.
"Di tempat pertama, kamu menerima peran pemimpin ketika orang lain tidak mau".

Bahkan jika didorongkan ke dia, dia bisa menolak. Faktanya, Ishizaki sendiri menolaknya.

Ishizaki mungkin menyadari niat baik Keisei dalam menerimanya.
"Aku tidak suka menerima pesanan darimu tetapi tanpa perintah itu, kelompok itu mungkin akan lebih buruk. Baik ketika membuat sarapan dan pelatihan maraton".
"Tidak diragukan lagi".
Hashimoto berkata demikian sambil tertawa.

Siswa yang unggul di bidang akademik, siswa yang tidak unggul di bidang akademik. Siswa yang unggul di olahraga dan siswa yang tidak unggul dalam olahraga. Semua jenis siswa yang berbeda berkumpul untuk membentuk satu kelas atau satu kelompok.
Ada masalah yang bisa ditemukan di sana juga seperti musuh dan sekutu. Di sana-sini, Yahiko dan para siswa lainnya mulai mengobrol.

Pada hari ini dan malam ini, untuk pertama kalinya, kelompok kami mulai bertindak seperti kelompok yang tepat. Itulah yang kurasakan.

(chapter 5 end).

Lanjut ke volume 8 chapter 6



Sekian Classroom of elite vol 8 chapter 5 bahasa indonesia.Silahkan baca chapter lainya dari light novel Classroom of elite hanya di fadhilahyusup.blogspot.com.
Terima kasih telah membaca dan jangan lupa untuk share blog ini ke teman-teman.

9 komentar

anjay ane buka blog ente sung update chapter 5 nya hahhaaha kebetulan.. bisa kebetulam gtu ya

kebetulan yang sesuai keinginan ya gan.Btw thank udah berkunjung.

tambahin projek dong bro "Isekai Mahou wa Okureteru
hehe

nih gan yg udah dhttps://japanovel.blogspot.com/search?updated-max=2018-08-31T15:13:00%2B07:00&max-results=7&m=1#PageNo=3a..


EmoticonEmoticon